-
1 London clearing house
Лондонская клиринговая палата
Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London clearing house
-
2 LONDON CLEARING HOUSE
(LCH) (Лондонская клиринговая палата) Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата ( international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk( риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа ( international Petroleum Exchange).Финансы: англо-русский толковый словарь > LONDON CLEARING HOUSE
-
3 London Clearing House
Finan organization that acts on behalf of its members as a central counterparty for contracts traded on the London International Financial Futures and Options Exchange, the International Petroleum Exchange, and the London Metal Exchange. When the LCH has registered a trade, it becomes the buyer to every member who sells and the seller to every member who buys, ensuring good financial performance. To protect it against the risks assumed as central counterparty, the LCH establishes margin requirements.Abbr. LCH -
4 London Clearing House
орг.cокр. LCH фин., англ. Лондонская клиринговая палата (осуществляет взаимозачеты обязательств и расчеты между участниками срочного рынка, а также выступает партнером по каждой сделке между своими членами, т. е. принимает на себя риск невыполнения обязательств покупателем или продавцом)See: -
5 London Clearing House
Банковское дело: Лондонская клиринговая палата -
6 London Clearing House
Business: LCHУниверсальный русско-английский словарь > London Clearing House
-
7 London Clearing House
( LCH)Londonska klirinљka kućaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > London Clearing House
-
8 London Clearing House
сокр. LCH фин., англ. Лондонская клиринговая палата (осуществляет взаимозачеты обязательств и расчеты между участниками срочного рынка, а также выступает партнером по каждой сделке между своими членами (принимает на себя риск невыполнения обязательств покупателем или продавцом))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > London Clearing House
-
9 LCH - LONDON CLEARING HOUSE
Лондонская расчетная палата: принадлежит клиринговым банкам Великобритании; регистрирует, гарантирует и производит расчет по всем торговым сделкам, заключенным на Лондонской товарной бирже (LCE), Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (LIFFE), Лондонской бирже металлов (LME), Балтийской международной срочной фрахтовой бирже (BIFFEX) и по всем фьючерсам и опционам на с/х продукцию. Лондонская расчетная биржа является операционным подразделением, тогда как холдинговая компания - Международная товарная расчетная (клиринговая) палата (ICCH); см. тж. LBCHАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > LCH - LONDON CLEARING HOUSE
-
10 clearing house
клиринговая палата
Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам-членам системы взаиморассчитываться друг с другом по чекам и платежным распоряжениям, оплаченным не теми банками, на которые они были выписаны. Аналогичная система расчетов существует и на некоторых товарных биржах: продажи и покупки регистрируются клиринговой палатой, а расчет производится в конце отчетного периода. См.: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Лондонская расчетная палата
Организация, которая ежедневно учитывает все чеки, выписанные от имени клиринговых банков (clearing banks) в Великобритании и выставленные им. Находится в Лондонском Сити по адресу Ломбард-стрит 10, с 1770-х гг. См.: Association for Payment Clearing Services (Ассоциация систем (межбанковских) клиринговых расчетов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- London bankers´
- clearing house
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing house
-
11 CLEARING HOUSE
(клиринговая палата) Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам-членам системы взаиморассчитываться друг с другом по чекам и платежным распоряжениям, оплаченным не теми банками, на которые они были выписаны. Аналогичная система расчетов существует и на некоторых товарных биржах: продажи и покупки регистрируются клиринговой палатой, а расчет производится в конце отчетного периода. См.: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата). -
12 LONDON BANKERS´ CLEARING HOUSE
(Лондонская расчетная палата) Организация, которая ежедневно учитывает все чеки, выписанные от имени клиринговых банков (clearing banks) в Великобритании и выставленные им. Находится в Лондонском Сити по адресу Ломбард-стрит 10, с 1770-х гг. См.: Association for Payment Clearing Services (Ассоциация систем (межбанковских) клиринговых расчетов).Финансы: англо-русский толковый словарь > LONDON BANKERS´ CLEARING HOUSE
-
13 Clearing House Automated Payment System
Elektronisk clearingsystem i London for betaling mellem engelske og skotske clearing banks. Forkortes CHAPS.Anglo-danske finansiel ordbog > Clearing House Automated Payment System
-
14 London Bankers' Clearing House
[,lʌndən,bæŋkəz'klɪərɪŋhaus]Ло́ндонская расчётная пала́та (принимает участие во взаимных расчётах между клиринговыми банками [см. clearing bank])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Bankers' Clearing House
-
15 Clearing House Automated Payment System
Elektronisk clearingsystem i London for betaling mellem engelske og skotske clearing banks. Forkortes CHAPS.English-Danish financial dictionary > Clearing House Automated Payment System
-
16 London Banker's Clearing House
Банковское дело: Лондонская расчётная палатаУниверсальный англо-русский словарь > London Banker's Clearing House
-
17 London Bankers' Clearing House
Экономика: Лондонская расчётная палатаУниверсальный англо-русский словарь > London Bankers' Clearing House
-
18 London Options Clearing House
1) Банковское дело: Лондонская биржа опционов и клирингов2) Деловая лексика: Лондонская биржа опционов и клирингов (LOCH)Универсальный англо-русский словарь > London Options Clearing House
-
19 London Bankers' Clearing House
Abbreviation: LBCHУниверсальный русско-английский словарь > London Bankers' Clearing House
-
20 London Options Clearing House
Investment: LOCHУниверсальный русско-английский словарь > London Options Clearing House
См. также в других словарях:
London Clearing House — ( LCH) A Recognised Clearing House ( RCH) under the FSA, and is responsible for the clearing and settlement of derivative transactions effected on LIFFE, LME and IPE, and also securities transactions on Tradepoint Stock Exchange. Dresdner… … Financial and business terms
London Clearing House — LCH A clearing house established in 1888 (known before 1991 as the International Commodities Clearing House). It provides futures and options markets with netting and settlement services as well as becoming a counterparty (see counterparty risk)… … Big dictionary of business and management
London Clearing House — (LCH) See LCH.Clearnet … Euroclear glossary
Clearing house (finance) — A clearing house is a financial institution that provides clearing and settlement services for financial and commodities derivatives and securities transactions. These transactions may be executed on a futures exchange or securities exchange, as… … Wikipedia
clearing house — A centralized and computerized system for settling indebtedness between members. The best known in the UK is the Association for Payment Clearing Services (APACS), which enables the member banks to offset claims against one another for cheques… … Big dictionary of business and management
Clearing House — Clearing House, Railway Clearing House (Abrechnungsbureau), organisierte Vereinigung der Bahnen Großbritanniens mit dem Sitz in London zur Schaffung von Erleichterungen für den durchgehenden Verkehr, insbesondere zur Abrechnung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
recognised clearing house — (RCH) A body recognised as a clearing house by the Financial Services Authority (FSA) under Part XVIII of the Financial Services and Markets Act 2000 (FSMA), such that a recognition order is in force in respect of it. As an … Law dictionary
Recognised Clearing House — ( RCH) An organisation which provides clearing services for a market( s). Recognition is granted by the Financial Services Authority to those clearing houses meeting its requirements under the terms of the Financial Services Act 1986. Currently… … Financial and business terms
Recognized Clearing House — RCH A clearing house that organizes the settlement of transactions on recognized investment exchanges. There are currently two: The London Clearing House (LCH. Clearnet) and CREST LCH guarantees and clears derivatives transactions while CREST… … Big dictionary of business and management
clearing house — An adjunct to a futures exchange through which transactions executed on its floor where trades are settled by a process of matching purchases and sales. A clearing organization is also charged with the proper conduct of delivery procedures and… … Financial and business terms
New York Clearing House Association — An organization established in 1853 to simplify the settlement of interbank transactions. Modeled after the London Clearing House, which was established in 1773, the New York Clearing House Association was the first in the United States. Before… … Investment dictionary